Beatrice Schlag schreibt seit 2001 für die Weltwoche aus Los Angeles. Davor arbeitete sie, oft als Kolumnistin und die meisten Jahre aus Italien, für Stern, Geo, Süddeutsche Zeitung, Sonntags-Zeitung, Facts und Das Magazin. Bücher: «206xSex im Kopf», Verlag Kein&Aber, 2003. «Plädoyer für das Sumpfhuhn», Schwabe Verlag, 1994
«Der ärgerlichste Vorwurf gegen die Kalifornier ist ihre angebliche Oberflächlichkeit. Richtig ist, dass Kalifornier verschwenderisch lächeln. Richtig ist auch, dass Schweizer im Tram oder beim Einkaufen meist ein missmutiges Gesicht machen. Aber sie sind nicht schlecht gelaunt. Ihre Verdrossenheit ist nur oberflächlich.»