Gegendarstellung

Zum Artikel «In den Mund gelegt», erschienen in der Weltwoche Nr. 36/17:


Die Behauptungen in der Weltwoche, wonach der Tages-Anzeiger und die «Rundschau» des Schweizer Fernsehens dem Hass­prediger Abu Ramadan «interpretierend Worte in den Mund legten, von denen sie annehmen, sie würden ‹aus dem Kontext› hervorgehen», sind unwahr. Tatsache ist, dass die drei durch den Tages-Anzeiger und die «Rundschau» konsultierten Übersetzer unabhängig voneinander übereinstimmend übersetzt haben, dass Abu Ramadan Gott gebete...

Liebe Leserin, lieber Leser

Dieser Artikel ist nur für Weltwoche-Abonnenten zugänglich: Eine einmalige Registrierung genügt und man hat via Emailadresse und Passwort jederzeit vollen Zugriff auf sämtliche Artikel.

  • Falls Sie ein Weltwoche-Abo haben und bereits registriert sind, melden Sie sich bitte hier an.
  • Falls Sie ein Weltwoche-Abo haben, aber noch nicht registriert sind, melden Sie bitte hier an.
  • Falls Sie noch kein Weltwoche-Abo haben und die Weltwoche jetzt abonnieren möchten, klicken Sie bitte hier.

Kommentare

Bitte melden Sie sich an, um diesen Artikel zu kommentieren

 

weitere Ausgaben

Login für Abonnenten

* Info für registrierte Benutzer der alten Website: Geben Sie hier einfach die in Ihrem existierenden Konto hinterlegte E-Mail Adresse ein!

Passwort vergessen?

* Info für registrierte Benutzer der alten Website: Geben Sie hier einfach die in Ihrem existierenden Konto hinterlegte E-Mail Adresse ein!

Sie sind noch nicht bei Weltwoche online registriert? Melden Sie sich gleich an.

Zur Registrierung

Ihre Vorteile bei Registrierung:

  1. Zugriff auf alle Artikel und E-Paper*.
  2. Artikel kommentieren
  3. Weltwoche Newsletter
  4. Spezialangebote im Platin-Club*
*Nur für Abonnenten der Printausgabe