Dreissig Jahre lang hat Max Wey Zeitungen korrigiert, zuletzt als Chefkorrektor der Weltwoche. In dieser Zeit hat er viele Journalisten kommen und einige Chefredaktoren gehen sehen. Unzählige Fehler von Journalisten und Autorinnen sind seinem Rotstift zum Opfer gefallen. Was er dabei gelernt hat, soll den Leserinnen und Lesern eines neuen Buches zugutekommen. Nach den jahrelangen Streitereien um die Rechtschreibreform ist einige Unsicherheit entstanden. Was ist denn nun richtig und was falsch, und warum ist heute richtig, was früher falsch war? Wer Freude an der deutschen Sprache hat, wird sich vermutlich gerne auf dieses amüsante, aber anspruchsvolle Frage-und-Antwort-Spiel einlassen. Zwar kann man sich mit Rechtschreibfehlern blamieren, der Autor ist aber der Erste, der gerne bereit ist, zuzugeben, dass es Wichtigeres gibt als die Rechtschreibung. Wie man sich ausdrückt, ist allerdings nicht egal, der Sprache sollte man Sorge tragen. Viel Vergnügen beim Fragenbeantworten (die Antworten finden Sie hier).
Deutsch . . .
. . . für Anfänger
Macchiavelli, Pinocchio, Latte macchiato. In welchem Wort ist ein c zu viel?
. . . für Fortgeschrittene
Hält die Beziehung länger, wenn man sich Knall auf Fall oder Knall und Fall verliebt hat?
. . . für Besserwisser
«So schlimm wird es schon nicht gewesen sein.» Mit welcher Zeitform haben wir es hier zu tun?
. . . für Journalisten
Die Israelis sagten, die Palästinenser hätten das Feuer zuerst eröffnet. Welches Wort könnte man leicht einsparen?
. . . fürs Büro
Was ist von der Form «unsere Mitgliederinnen» zu halten?
. . . für Deutsche in der Schweiz
Warum hat Dürrenmatt eine Szene umgeschrieben, in der das Wort «Morgenessen» vorkommt?
. . . für Gourmets und Gourmands
Was in Deutschland Schlachtplatte oder Schlachtfest genannt wird, ist bei uns . . .
. . . für Stilisten
«Es ist ein sehr wesentlicher Unterschied, ob man eine Million Pesos, eine Million Rupien oder eine Million Euro auf dem Konto hat.» Ist der Unterschied wirklich so gross?
. . . für Rechtschreibprofis
Schnell wird man unsicher, was richtig ist: Rhytmus, Rythmus, Rhythmus oder Rytmus?
. . . für Anglizismenhasser
Selbst Autos werden heute als sexy bezeichnet. Aber wennschon Sexyness, dann richtig. War das jetzt richtig?
Kommentare